Prevod od "osam godina" do Češki


Kako koristiti "osam godina" u rečenicama:

Ima osam godina, to bi znaèilo da sam ja imala samo 14.
Má 8. Takže bych ho musela mít ve čtrnácti.
Robijali smo zajedno pre osam godina.
Strávil jsem s tebou čas před osmi lety.
To je bilo pre osam godina.
Bylo to tak před osmi lety.
Naroèito za nekoga ko je bio mrtav osam godina.
Hlavně pro někoho, kdo je už skoro osm let po smrti.
Pa sam mu napisala pismo, jer je bio 100% u pravu i Avis mi je odgovorila, onda ja njoj, onda ona meni, eto tako se dopisujemo veæ osam godina.
Ano... A já jsem mu napsala souhlasný dopis, protože měl naprostou pravdu, a Avis mi odpověděla. Tak jsem já odpověděla jí.
To je bilo prije osam godina.
Vypověděl jste mě před osmi lety.
Koja ti je odnela osam godina života.
Který ti sebral osm let života.
Pazio si je osam godina dok me nije bilo.
Staral ses o ně celejch těch osm let, co jsem byl pryč.
Kad sam imala osam godina, željela sam se udati za njega.
Když mi bylo osm, chtěla jsem si ho vzít.
Sara ima 11, Kevin osam godina.
Sarah je jedenáct a Kevinovi je osm.
Imao sam osam godina kada je umrla pa se ne seæam šta se desilo.
Bylo mi jenom osm a moc si toho nepamatuju.
"Ali, naš sin ima samo osam godina."
"Ale, nášmu synovi je teprve osm let."
Pre samo osam godina, u Njujorku.
Před 8 lety v New Yorku se s ním rozešla.
Samo što je to bilo pre osam godina.
Akorát to bylo před osmi lety.
Osam godina je puno vremena da èovjek živi s vampirima bez da ga ubiju ili pretvore.
Žít s upíry osm let a nenechat se zabít nebo změnit, není jednoduché.
Beri, ja živim ovaj život skoro pa osam godina srijetajući se sa stvarima koje ti ne možeš ni da zamisliš i još uvijek sam živ.
Barry, žiju tímhle životem skoro osm let, setkávám se s věcmi, které nedokážeš ani pochopit, a jsem pořád naživu.
Nakon osam godina, pada na Zemlju u širem pojasu Indijskog okeana.
Po osmi letech se zřítil vrychlosti tisíc mil přes Indický oceán.
Leteo sam osam godina sa "Air Force 2" (podpredsednički avion).
8 let si létám viceprezidentským speciálem.
Nakon osam godina negativnih odgovora, bila sam presrećna kada sam dobila poziv za program Procenat za umenost u Njujorku.
A po osmi letech odmítání jsem s nadšením dostala první zakázku na projektu Percent for Art v New Yorku.
Ali tamo sam otkrio mada se neki tako osećaju, kada sam diplomirao nakon četiri godine i proveo sledećih osam godina živeći u studentskom domu - Harvard me je zamolio; nisam bio taj momak.
bylo to po 4 letech studia a mé promoci, po které následovalo 8 let žití se studenty na kolejích -- Harvard mě o to požádal; nebyl jsem ten chlápek -- (Smích)
Nastavila sam sa pretvaranjem narednih osam godina.
Vydržela jsem tuhle šarádu osm let.
Živim u Njujorku i bavim se marketingom otkad sam napustio školu, nekih sedam, osam godina i bilo je iscrpljujuće.
Žiji v New Yorku a pracuji v reklamě už -- od doby, co jsem vyšel ze školy. Takže už okolo sedmi, osmi let a bylo to vyčerpávající.
Kada sam imao osam godina, hteo sam da budem morski biolog.
V osmi jsem chtěl být mořský biolog.
Imala je osam godina, naš prvi dan trećeg razreda kada su je nazvali ružnom.
Bylo jí 8 první den ve třetí třídě jí řekli, že je ošklivka.
Ovo proučavanje je pratilo 30.000 odraslih u SAD-u osam godina i počelo je pitajući ljude: "Koliko ste stresa doživeli u protekloj godini?"
Tato studie sledovala 30 000 dospělých ve Spojených státech po dobu osmi let a začalo se tím, že se jich zeptali: „Jak velké množství stresu jste podstoupili v minulém roce?“
Istraživači su procenili da preko osam godina, koliko su pratili smrti, 182.000 Amerikanaca je umrlo prerano, ne od stresa, već od verovanja da je stres loš po njih.
Vědci tedy učinili odhad, že během těch osmi let, kdy sledovali úmrtí, zemřelo 182 000 Američanů předčasně nikoliv následkem stresu, ale protože věřili, že stres je pro ně špatný.
Priznajem da razmišljam o sebi sa osam godina, ali takođe razmišljam o ovoj priči koju sam čula na vestima.
Když si vzpomenu na sebe, když mi bylo osm, musím to uznat. Ale také si vzpomínám na příběh, který jsem slyšela ve zprávách.
Ovde vidite da muškarci idu osam godina.
Tady vidíte: muži chodili osm let.
Fajza je bila prinuđena da napusti školu sa osam godina, kada je udata.
Fayza musela odejít ze školy, když se v osmi letech vdala.
Dovodio sam ovaj savet u pitanje, i pre osam godina imali smo izbore u Keniji, i rezultati su bili žestoko osporeni.
Tuto radu jsem zpochybňoval a před osmi lety jsme měli v Keni volby a jejich výsledky byly násilně zpochybňovány.
Trebalo mi je osam godina da se potpuno oporavim.
Trvalo mi totiž osm let, než jsem se uzdravila.
Tada sam imala osam godina, živela sam u selu sa svojom bakom, koja je odgajala mene i drugu decu.
Tehdy mi bylo osm let, žila jsem v naší vesnici se svojí babičkou, která vychovávala mě a další děti.
Pre osam godina sam dobio najgori savet o karijeri u svom životu.
Před osmi lety jsem dostal tu vůbec nejhorší radu ohledně své kariéry.
U toku poslednjih osam godina, za vreme izrade mog doktorata, napravili smo 20 robota.
Za 8 let jsme vytvořili 20 robotů, v průběhu získávání mého titulu Ph.D.
I kada je imala osam godina, prošle godine, radila je seminarski rad za školu, ili neki domaći zadatak o žabama.
Minulý rok, když jí bylo osm, dělala do školy nějaký referát nebo domácí úkol o žábách.
A vremena za koje idosmo od Kadis-Varnije pa dokle predjosmo preko potoka Zareda, beše trideset i osam godina, dokle ne izumre u logoru sav onaj naraštaj, ljudi za vojsku, kao što im se beše zakleo Gospod.
Času pak, v němž jsme šli z Kádesbarne, až jsme přešli potok Záred, bylo let třidceti osm, dokavadž nebyl vyhlazen všecken věk mužů bojovných z prostřed stanů, jakož jim přisáhl Hospodin.
Zato se razgnevi Gospod na Izrailja, i dade ih u ruke Husan-Risatajimu caru mesopotamskom; i služaše sinovi Izrailjevi Husan-Risatajimu osam godina.
Protož rozpálila se prchlivost Hospodinova na Izraele, a vydal jej v ruku Chusana Risataimského, krále Syrského v Mezopotamii; i sloužili synové Izraelští Chusanovi Risataimskému osm let.
A Iliju beše devedeset i osam godina, i oči mu behu potamnele, te ne mogaše videti.
(A byl Elí v devadesáti a osmi letech; oči také jeho byly již pošly, a nemohl viděti.)
Imaše trideset i dve godine kad poče carovati, i carova osam godina u Jerusalimu.
Ve dvou a třidcíti letech byl, když počal kralovati, a kraloval osm let v Jeruzalémě.
A carova Juj nad Izrailjem u Samariji dvadeset i osam godina.
Dnů pak, v nichž kraloval Jéhu nad lidem Izraelským v Samaří, bylo let osmmecítma.
Osam godina beše Josiji kad poče carovati, i carova trideset i jednu godinu u Jerusalimu.
V osmi letech byl Joziáš, když kralovati počal, a kraloval jedno a třidceti let v Jeruzalémě.
Imaše Joram trideset i dve godine kad se zacari, i carova osam godina u Jerusalimu.
Ve dvou a třidcíti letech byl Jehoram, když počal kralovati, a osm let kraloval v Jeruzalémě.
Imaše trideset i dve godine kad poče carovati, i carova osam godina u Jerusalimu, i preminu da niko ne zažali za njim; i pogreboše ga u gradu Davidovom, ali ne u grobu carskom.
Ve třidcíti a ve dvou letech byl, když kralovati počal, a osm let kraloval v Jeruzalémě, a sešel tak, že po něm netoužili. A však jej pochovali v městě Davidově, ale ne v hrobích královských.
Beše Joahinu osam godina kad poče carovati, i carova tri meseca i deset dana u Jerusalimu; i činjaše što je zlo pred Gospodom.
V osmi letech byl Joachin, když kralovati počal, a kraloval tři měsíce a deset dní v Jeruzalémě, a činil to, což bylo zlého před očima Hospodinovýma.
A onde beše jedan čovek koji trideset i osam godina beše bolestan.
I byl tu člověk jeden, kterýž osm a třidceti let nemocen byl.
I nadje tamo jednog čoveka po imenu Eneju, koji već osam godina ležaše na odru, jer beše uzet.
I nalezl tu člověka jednoho, jménem Eneáše, již od osmi let na loži ležícího, kterýž byl šlakem poražený.
0.35858082771301s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?